เหนี่ยวไก่ ! ใครเอาเหนี่ยวไก่ข้าไป

กลายเป็น talk of the town กันเลยทีเดียว กับกระแสคลิปนึงที่โผล่ขึ้นมาบนโลก social 

คลิปน้องไลล่า โพสต์ถึงคนขโมย"ข้าวเหนียวไก่"

หลายคนสงสัย เอะ ยังไม่เคยดู เรามีคลิปมาให้ชม 5555

ปล.มีคำหยาบนิดหน่อย เด็กๆควรให้คำแนะนำผู้ปกครองในการรับชม

กระแสการใช้คำทวงเหนี่ยวไก่นี่ เต็มเฟสกันเลยทีเดียวช่วงนี้

สำหรับคนที่ฟังน้องเค้าไม่ออก ไม่เข้าใจว่าที่น้องเค้าพูดมีคำว่าไรบ้าง

เรามีคำแปลง่าย ๆของภาษาใต้ที่ปรากฎในคลิปมาให้รู้กัน

เหนี่ยวไก่ = ข้าวเหนียวไก่ทอด
ลัก = ขโมย
ร่อย = อร่อย
ยังมาลักของคนอื่นอีก = ยังมาขโมยของคนอื่นอีก
เจ็บใจหนัด = เจ็บใจมาก, เจ็บใจที่สุด
ซิ่มหนัดจริง = อนาถจริง, หมดแล้ว

ตอนนี้กระแสกำลังร้อนถึงขั้นมี #เหนี่ยวไก่หาย กันใน Twitter เยอะแยะเลย 555555

หลายๆคนดูแล้วก็ขำ บางคนก็ถามว่าตลกตรงไหน

ตรงนี้ก็ขึ้นอยู่กับวิจารณญาณส่วนบุคคลแล้วล่ะครับ

ส่วนตัวผมขอตัวไปซื้อ ข้าวเหนียวไก่ กินก่อนและกัน อิอิ